Eigentlich wollte ich nur die Moschee in Bandung besichtigen, und das geht nun einmal nicht ohne Kopfbedeckung. Daraus geworden ist ein ganzer Tag in der Stadt, verh\u00fcllt mit Kopftuch. Ein Experiment mit \u00fcberraschenden Erkenntnissen.<\/p>\n
Bandung\/Java, Kilometer 1.300<\/strong> Als Westler geh\u00f6rt man in Asien einfach nicht dazu, erst recht nicht in einem muslimischen Land. Das ist leider so.<\/p>\n Sich permanent als Fremdk\u00f6rper f\u00fchlen macht das Reisen sehr anstrengend und, ja, auch ein wenig traurig. Frauen schauen absch\u00e4tzig, l\u00e4cheln auf Kommando und versteinern genauso schnell wieder. M\u00e4nner rufen \u201eHey Misses! Where u gooooin\u201c und baggern aus der Hocke heraus. Und jeder versucht einem, die Rupiah aus der Tasche zu ziehen. Das ist okay, so l\u00e4uft das eben.<\/p>\n Ich lerne Tim kennen, einen Engl\u00e4nder, der seit neun Jahren in Bandung lebt. Er ist verheiratet mit einer Indonesierin und f\u00fcr sie zum Islam \u00fcbergetreten. Gl\u00e4ubig sei er nicht, aber was tue man nicht alles f\u00fcr die Liebe, erkl\u00e4rt er seine Beweggr\u00fcnde. Auch er geh\u00f6rt nicht dazu. Jeder sieht ja, dass er anders ist \u2013 ein Westler, ein Ungl\u00e4ubiger. \u201eSie werden dich immer anders behandeln, ganz egal, wie sehr du dich anstrengst\u201c, sagt er.<\/p>\n Wirklich? Das will ich selbst erleben. Zeit f\u00fcr ein Experiment. Ich kann mich nicht einfach so als Asiatin verkleiden, aber ich gebe eine prima Muslima ab. Also bedecke ich meine Haare und mische mich unters Volk.<\/p>\n Und pl\u00f6tzlich bin ich ein Teil vom Ganzen. Keiner ruft mir nach, keiner bietet mir irgend einen Nippes an. Ganz im Gegenteil. Man behandelt mich mit Respekt: Frauen l\u00e4cheln herzlich, M\u00e4nner nicken anerkennend, einer gibt mir sogar einen Handkuss! Beim Obsth\u00e4ndler bekomme ich Rabatt, im Bus dr\u00fccken sie ein Auge zu, wenn ich es nicht passend habe.<\/p>\n Klar, alle sehen und h\u00f6ren, dass ich nicht von hier bin. Sie stutzen kurz. Irgendetwas stimmt nicht. Aber sie sehen eine muslimische Frau. Das scheint zu reichen. Ich werde unsichtbar.<\/p>\n Das ist die Wirkung nach au\u00dfen.<\/p>\n Auch ich selbst f\u00fchle mich anders \u2013 irgendwie sch\u00fcchterner, eingesch\u00fcchterter. Ich gehe gedrungen, verstecke mich bei jedem Schritt. Ich spiele eine Rolle, trage ein Kleid, das mir nicht passt. \u201eDie muslimischen Frauen hier tragen ihr Kopftuch mit Stolz, es ist ein Statement, ein Bekenntnis zu einem starken Gef\u00fchl\u201c, sagt Tim. Ich f\u00fchle mich nicht stolz. Ich bin gehemmt, bin das Gegenteil von mir. Aber ich habe einen ganzen Tag meine Ruhe und spare ein paar Rupiah.<\/p>\n Doch nach sechs Stunden hat das Schauspiel ein Ende. Mir wird zu hei\u00df unter dem Kopftuch. Kaum packe ich es weg, gehe ich wieder aufrecht. Nach nicht mal zwei Minuten fragt mich einer \u201eHey Misses, where u gooooin\u201c. Ich l\u00e4chle und spiele mit. Dazugeh\u00f6ren kann ich auch daheim.<\/p>\n Disclaimer<\/span> Nat\u00fcrlich ist das nur ein kleiner Ausschnitt. Nicht alle hier reagieren auf (verkleidete) Touristen so. Es ist nur ein kleines Experiment, das ein wenig \u00fcber Offenheit und Toleranz erz\u00e4hlt.<\/p>\n
\n<\/p>\n
\n
\nIn Jogja habe ich eine Indonesierin getroffen, die in Deutschland lebt und sich in ihrem Heimatland bewusst westlich kleidet. Sie wird behandelt wie eine Touristin.<\/p>\n
\n