{"id":6036,"date":"2014-03-19T14:03:21","date_gmt":"2014-03-19T01:03:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pia-roeder.de\/?p=6036"},"modified":"2015-02-02T19:41:27","modified_gmt":"2015-02-02T06:41:27","slug":"weiter-immer-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/","title":{"rendered":"Weiter, immer weiter"},"content":{"rendered":"<p>Nicht zu wissen, was hinter der n\u00e4chsten Kurve kommt &#8211; das ist Reisen. Pl\u00f6tzlich steht da ein Schaf mitten auf der Schotterpiste, und noch eins, und noch eins. Oder eine Kuh. Vielleicht auch ein Einhorn. In Neuseeland ist alles m\u00f6glich, zumindest in der Phantasie.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Hinter jeder Kurve er\u00f6ffnet sich eine neue Perspektive aufs Paradies. Den Fokus stets gerichtet auf mindfuckin&#8216; Panoramas und die sch\u00f6nsten einsamen Buchten, die wir je gesehen haben. Ein Land gespickt mit Plattit\u00fcden, so spektakul\u00e4r, dass es uns die Tr\u00e4nen in die Augen und die M\u00fccken in die M\u00fcnder treibt, sperrangelweit ge\u00f6ffnet vor Staunen.<\/p>\n<p>Wir fahren und fahren, noch eine Bucht und noch eine. Eine sch\u00f6ner als die andere. Die Erwartungen steigen. Das ist so, wenn die Sinne verw\u00f6hnt werden. Das Auge will mehr. Das ist wundervoll, aber das kann\u2018s doch nicht gewesen sein!<\/p>\n<p>Unser alter Nissan humpelt \u00fcber Ger\u00f6ll, keucht die kurvigen Pisten des <a title=\"French Pass, Marlborough Sound\" href=\"http:\/\/www.frenchpass.com\/\" target=\"_blank\">French Pass in den Marlborough Sounds<\/a> hinauf. Der warme Sp\u00e4tsommerwind weht durchs Fenster. Wir berauschen uns am goldenen Licht, am Duft vom feuchten Moos und trockenem Gras, und daran, dass wir das alles sehen und erleben d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>Hinter der n\u00e4chsten Kurve liegt Cissy Bay: ein einsamer Strand, gesch\u00fctzt vor Sturm und Wetter, den Pazifik im R\u00fccken. Drei, vier H\u00e4user, Schafe, K\u00fche, Einh\u00f6rner. Das Paradies kann man kaufen, um den Traum unseres und vielleicht eines jeden Lebens wahr werden zu lassen &#8211; f\u00fcr 220.000 NZD. Wollen wir das? Wollen wir hier leben? Gibt es nicht irgendwo ein noch sch\u00f6neres Fleckchen Erde? Vielleicht eines mit Supermarkt, f\u00fcr den bequemen Zivilisations-Menschen?<\/p>\n<p>Wir sind noch nicht so weit. Ein Sprung ins kalte Wasser. Aber nur kurz. Eins, zwei Bahnen zum Boot und zur\u00fcck, ein bisschen treiben lassen, Wolken gucken. Wir m\u00fcssen weiter. Wir sind noch nicht angekommen.<\/p>\n<p><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6036 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass13\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass13-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6048\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass13-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass13-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6048'>\n\t\t\t\tOkiwi Bay\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass6-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6045\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass6-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass6-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6045'>\n\t\t\t\tFrench Pass\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass5-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6044\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass5-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass5-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6044'>\n\t\t\t\tCissy Bay\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass4-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6043\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass4-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass4-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6043'>\n\t\t\t\tCissy Bay\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass3-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6042\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass3-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass3-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6042'>\n\t\t\t\tCissy Bay\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass9\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass9-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6046\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass9-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass9-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6046'>\n\t\t\t\tFrench Pass\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass10\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass10-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6047\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass10-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass10-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6047'>\n\t\t\t\tFrench Pass\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/weiter-immer-weiter\/frenchpass2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass2-80x80.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6041\" srcset=\"https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass2-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass2-36x36.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6041'>\n\t\t\t\tFrench Pass\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass7_Panorama.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pia-roeder.de\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/FrenchPass7_Panorama.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class=\"label label-danger\">Info<\/span>\n<p>Der French Pass liegt in den Marlborough Sounds, ganz im Norden der S\u00fcdinsel, etwa 130 Kilometer Westlich von Blenheim. Einfach dem Highway 6 Richtung Nelson folgen und hinter Rai Valley rechts abbiegen. Ab jetzt wird&#8217;s kurvig und holprig.\u00a0Am besten am fr\u00fchen Morgen starten, mit Picknickkorb im Kofferraum. Auf dem R\u00fcckweg unbedingt im <em><a title=\"Slip In, Havelock\" href=\"http:\/\/www.slipinn.co.nz\/\" target=\"_blank\">Slip in<\/a><\/em> in Havelock auf ein Kilo frische Muscheln und ein Glas Sauvignon Blanc einkehren.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d48206.6884498221!2d173.8099551!3d-40.961374549999995!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x6d3eb086816e894f%3A0x500ef868479d790!2sFrench+Pass+7193!5e0!3m2!1sde!2snz!4v1422859518615\" width=\"750\" height=\"375\" frameborder=\"0\" style=\"border:0\"><\/iframe><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nicht zu wissen, was hinter der n\u00e4chsten Kurve kommt &#8211; das ist Reisen. Pl\u00f6tzlich steht da ein Schaf mitten auf der Schotterpiste, und noch eins, und noch eins. Oder eine Kuh. Vielleicht auch ein Einhorn. In Neuseeland ist alles m\u00f6glich, zumindest in der Phantasie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1680],"tags":[1715,1714,1716,1955,1713,1717],"class_list":["post-6036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuseeland","tag-cissy-bay","tag-french-pass","tag-marlborough","tag-neuseeland","tag-new-zealand","tag-sound","post-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6036"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7098,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6036\/revisions\/7098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pia-roeder.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}